+- Foros de Supervaca.com (http://foro.supervaca.com)
+-- Foro: Discusión por Temas (http://foro.supervaca.com/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Foro: Cine y TV (http://foro.supervaca.com/forumdisplay.php?fid=15)
+--- Tema: El Extraño Mundo de Jack-Nightmare Before Christmas en 3-D. (/showthread.php?tid=6394)
El Extraño Mundo de Jack-Nightmare Before Christmas en 3-D. - noangels - 05-04-2006
Ultimate Disney da la noticia que ILM se encarga de la versión en 3-D de este film para estrenarlo en cines en Octubre :o
Cita:May 4, 2006 - Earlier this week, the Hollywood Reporter announced that Walt Disney Pictures will re-release the Tim Burton-produced stop motion film The Nightmare Before Christmas to theaters on October 20th in a new digitally remastered 3-D version. Originally released in 1993 under the Touchstone Pictures banner, Nightmare performed modestly (grossing $50 million domestically) but has since developed into something of a cult hit. Its 3-D treatment, which is being conducted by Industrial Light & Magic
- Lex - 05-04-2006
Podria ser en IMAX ?? Porfa si ?? Porfa porfa... :reza:
- noangels - 09-24-2006
Muy olvidada la noticia y tan cerca de que en EU salga aquí info. :wink:
![[Imagen: nightmarebeforechristmasonesheet.jpg]](http://img.photobucket.com/albums/v254/drawken/nightmarebeforechristmasonesheet.jpg)
Cita:Here's links for the 3D trailer:
http://progressive.playstream.com/scree ... 15_b25.mov (Small - 2.6 MB)
http://progressive.playstream.com/scree ... 15_b26.mov (Medium - 5.9 MB)
http://progressive.playstream.com/scree ... 15_b27.mov (Large - 11.7 MB)
http://progressive.playstream.com/scree ... 15_b28.mov (Extra Large - 22.1 MB)
Datos de Ultimate disney y del site oficial. :wink: http://adisney.go.com/disneypictures/ni ... index.html
- Vicco - 09-25-2006
hock:¿Y que le esta agarrando Sally a Jack?
- noangels - 09-26-2006
Nada, ella sostiene su otro brazo para agarrar palomitas del Alcalde
- Erubiel - 09-26-2006
Vicco escribió:las "palomitas"
- smellwing - 09-27-2006
Menos mal que no fui yo pq le decimos "las Cabritas"
- noangels - 10-05-2006
La Revista SKY en su mes de Octubre y en el apartado de cine, anuncia para finales de este mes el estreno de El Extraño Mundo de Jack :wink: no da más detalles :?
- Betty boop - 10-06-2006
wowow quiero verla..........me fascina Jack...
- rolando_TK - 10-12-2006
Pues ya tiene fecha de salida en cines a ca en mexico y si va a hacera finales de octubre de echo sera el 27 de octubre lo qe aun no se save si vendra en formato Imax 3-D me imagino, qe por ser ahora editada para 3D por disney puede qe esta salga en Imax, lo malo qe si sale yo no podre verla porqe no hay un cine imax cerca
pero me conformo en ir a verla a un cine mormal
- Salas - 10-20-2006
Según Cinépolis, la tienen programada para el 17 de noviembre en 3D, no dice si en Imax.
http://www.cinepolis.com.mx/Cartelera/a ... remier.asp
- noangels - 10-22-2006
En Myspace del film pueden ver un pequeño extra de la nueva presentación 3-D y también acceder a otro video de entrevista entre Danny Elfman y Marilyn Manson, asi como acceder al sitio del soundtrack y ver que sale una nueva edición de 2 discos con interpretaciones de algunos artistas, la preorden ya esta en amazon :o
hock: http://www.myspace.com/nightmare3D
![[Imagen: B000IFRQHC.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V39104574_.jpg]](http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000IFRQHC.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V39104574_.jpg)
http://www.hyfntrak.com/nightmare/AFF27193/
- noangels - 10-24-2006
De Cinemex un wallpaper
![[Imagen: 2568aie5.jpg]](http://img70.imageshack.us/img70/8451/2568aie5.jpg)
- noangels - 11-12-2006
El trailer en español :wink:
http://www.disneylatino.com/FilmesDisne ... flash.html
- noangels - 11-17-2006
Fui a verla, como dijo Edwin al igual que en EU primero te muestran el corto de Pixar Knick Knack en 3D :palmas: asi como la cortinilla del castillo de Disney 3D. :o Bueno el film como siempre genial, y la experiencia 3D igual de buena aunque en momentos no se nota (quiza por que se acostumbran la vista) pero en general EXCELENTE la experiencia de este film en 3D, los copos de nieve WOW :palmas: :idolo:
El inconveniente es que no es nuestro doblaje, es el Castellano :roll: es bueno ya lo había escuchado en el DVD R2 pero prefiero el nuestro, el castellano tiene las letras de las canciones son casi más la traducción del Inglés,mientras que el doblaje latino se buscan palabras o frases sinónimos al significado del tema y asi mismo creo que también se busca con esto que el ritmo y melodia de la canción se escuche lo más parecido al inglés :wink:
- rov124 - 11-17-2006
¿Y no hay versión subtitulada?
- Salas - 11-17-2006
Se me hace que ésta me la hecho com mis niñas el dominguín, la han estadop esperando.
- noangels - 11-17-2006
rov124 escribió:¿Y no hay versión subtitulada?
Nop por lo menos en este fin de semana me comentaron en atención a clientes que lo más seguro es que todas las funciones sean dobladas.Estos son algunas de las canciones en versión castellano
http://www.youtube.com/watch?v=2qm8vJZdldc
http://www.youtube.com/watch?v=Uma92YXPnig
http://www.youtube.com/watch?v=3JWnsKUX1-Q
- rov124 - 11-18-2006
noangels escribió::cry: Y yo que la quería ver pero, con todo respeto los doblajes españoles no los aguanto, simplemente no estoy acostumbrado a ellosrov124 escribió:¿Y no hay versión subtitulada?
Estos son algunas de las canciones en versión castellano
http://www.youtube.com/watch?v=2qm8vJZdldc
http://www.youtube.com/watch?v=Uma92YXPnig
http://www.youtube.com/watch?v=3JWnsKUX1-Q
- Yoshi - 11-19-2006
Yo acabo de verla hace rato... y si... me recordo muchas cosas de hace 15 años... y volver a verla en pantalla grande es simplemente GENIAL!!! y ahora con el 3d pues la separacion de planos se siente muy bien. Hay momentos que por el encuadre en la fotografia original no se logra mucha profundidad, pero hay otras cosas que si le dan realce. El doblaje pues ya lo dijeron, la traduccion muy mala "Making Xmas" = preparandonos???? WTF!!!???" y muchas otras por el estilo, yo en mi mente aun la seguia escuchando en ingles, y muchos chavitos al final, estaban cantando en ingles.
Pero bueno, la experiencia vale la pena y el tiempo se me fue como agua.. quiza porque ya me la se muy bien
Si el doblaje castellano, No OS molesta a vuestros oidos... No se la pierdan!!
Por cierto, vuelvo a recordarles que el corto de KnickNack, que han mostrado en los cines, desde toystory, la muñequita tiene poca pechonalidad, y en el corto original antes de la censura de Disney, tiene una pechonalidad muy promimente.. es el unico cambio, igual lo encuentran en Youtube, por si no lo sabian.
Saludos!