FINDING NEMO

[Yoshi]

Uy si, uy si... 8) 8) pues yo tambie-e-en... ehhh.. :!: :twisted: :lol: :lol:

[Ulises]

Yo la cancelaré porque especularé un poco a ver que nos mandan en la región 4 y si la de EUA solo tiene español en la versión full.

Saludos!

[el Fer]

Casi todas lo traen , aqui unos ejemplos
[

haber, haber y todas esas que dicen son anteriores a la sirenita o no???
aaaaaah verdad?? creo que ultimamente mis post son invisibles en este foro, me he estado dando cuenta. :lol:

[Homero]

Para nada Fer yo si vi tu post y me quedó bastante claro, lo que pasa es que antes ya le había pedido de favor a Rod que nos pusiera unas fotos para que quedara mas claro el asunto.

[Vicco]

Si Fer, yo aqui también me di cuenta con tu post... checa, lo de Rodo (como bien dice) son ejemplos.

todas las peliculas de Disney anteriores a la sirenita, en España tienen el doblaje mexicano...pero a partir de esta, todas traen el doblaje español.

Ahh OK... fijate que suave... hehehe pues lástima por ellos, que ahora tienen que tratar de entender a sus compatriotas

[el Fer]

jejejejeje claro, no hay fijon, era en son de burla.

se agradecen las fotografias y los ejemplos, claro está

[Edmundo]

Yo la cancelaré porque especularé un poco a ver que nos mandan en la región 4 y si la de EUA solo tiene español en la versión full.

Saludos!

No se si convega especular, casi seguro que sera full en region 4.

[Homero]

El problema es que en Region 1 tambien la version doblada en español será en full.

Creo que yo tambien la cancelaré.

[Erubiel]

mta, pos ya valió también con esta

[Edmundo]

El problema es que en Region 1 tambien la version doblada en español será en full.

Creo que yo tambien la cancelaré.

Creo que antes habiamos tocado este tema. En mi caso personal, prefiero tener ambas versiones. Que los niños vean la full, y yo disfrutar de la wide. Son dos versiones por el precio de una, salvo que en Mexico salga barata la de region 4.

[Homero]

En eso tienes razon, pero lo mejor sería tener la version wide en español, en fin.

[theoden]

Pues yo tambien pienso que la R1 es la mejor opcion. La semana pasada fui al cine a verla y lastimosamente solo la estan exhibiendo en version doblada y a mi me gusta verla en VO.

No es por menospreciar el trabajo de los dobladores(que en el caso de Nemo es muy bueno), pero muchas veces en peliculas animadas se pierde la gracia de la VO.

Saludos

[rodo]

por si no los habian puesto:





Saludos

[Erubiel]

Ya los habían puesto, pero ya no se ven

[Yoshi]

Se ven requetebienpincheschidoteees...!!!!!

Ya quiero que sea noviembre..!! y junto a mi poster de la pelicula pues estoy hecho y completo!... :wink: :wink: :wink:

[Lucho Cohaila Guzman]

bueno, en el encarte de BB de Chile sólo aparece un DVD saliendo de la caja de Nemo, no dos como se vé en la caja de El Rey León..... alguien puede confirmar que en Z4 saldrán 2 discos como en Z1?

Saludos,

[Homero]

Si Lucho, yo te confirmo que en Region 4 será una version de 2 discos la revista de Costco asi lo anuncia y pone fecha de disponibilidad el 7 de noviembre, la portada es igual a la de Region 1.

[Homero]

El arte de los discos tambien es igual al de Region 1.

[rodo]

Pero en region 4 segurito y es full.
Saludos

[Erubiel]

Rodo, también en R1 la versión con doblaje al español será FULL.

[Homero]

Asi es, no habrá diferencia en ese aspecto con la de Region 4.

[rodo]

pero habra una version wide subtitulada, no?
Saludos

[Erubiel]

Así es Rodo

[Lucho Cohaila Guzman]

Homero...... yo le tengo un miedo enorme ahora a la Z4 hasta que no se vea el anuncio en BB de Chile con la foto de los dos discos..... con eso que hay diferentes ediciones dentro de la misma zona da qué pensar, no? (lo digo por el caso de Reloaded que en Mexico salió full y en Chile, wide)

Saludos,

[Ulises]

A ver que jala hace Disney por estos lares, se confirmaria entonces que viene de 2 discos pero me pregunto si las configuraciones de audio/pantalla serán iguales que en R1. O también les da por quitar en definitiva la versión WS como hicieron con Monsters Inc.

Saludos!

[Homero]

Lo mas seguro es que hagan lo mismo que con Monsters.

[el Fer]

asi es, los de Disney son muy decentes con sus dvds que sacan ultimamente (la bella y la bestia, la bella durmiente, el rey leon)...peeeeero cuando tienen un transfer full les entra lo rebujo (jajajaja, chiste novelero) y nos lo ensartan!!!!

[romino]

A ver si entendi...

En region 1 van a sacar dos versiones, una en español (como rey leon y Monsters) y otra en Ingles. La version en Ingles sera Wide y tendra subtitulos en español. La version en español sera Full con subs en español y audio en español.
En region 4 (en Mexico), saldra una edicion identica a la region 1 Full en español.
Entendi bien?

[Lucho Cohaila Guzman]

entendiste bien Jorge........ la situación es que todo por el momento queda en mera especulación nomás..... a esperar los reviews de la Z1 para confirmar...... OJO... ya están llegando algunas copias a América Latina y dicen que la impresión del cover es tipo BTTF Z1.........

Saludos,

[Vicco]

OJO... ya están llegando algunas copias a América Latina y dicen que la impresión del cover es tipo BTTF Z1.........

Hmm ¿a que te refieres con esto Lucho?