10-13-2009, 08:57 AM
octavio escribió:rafaelsalguero escribió:Gonzalo, yo tambien he leido todos los Libros de HARRY POTTER tanto en ingles como en español, y la verdad esta sexta entrega es uno de mis libros favoritos, pero en la adaptacion al cine le cortaron muchas cosas importante y le dejaron otras que ni son importantes. El libro se enfoca a como fue el nacimiento de VOLDEMORT, su niñez, su adolescencia, como fue que se convirtio en el mago mas tenebroso del mundo, y como su miedo a la muerte lo llevo a crear los Horcruxes. Y en la pelicula cortaron todo el segmento de la madre de Voldemort, que era muy interesante, sobretodo como fue que Dumbledore consigue el "Anillo"!!!!!!! En la pelicula la gente se queda con muchos "Plot Holes" !!!Mira eso no lo sabia. Pero tambien hay que tener en cuenta que el cine y las novelas son dos medios completamente diferentes.
No todo lo que funciona en un libro funcionaria en una pelicula. Y además si no quieres hacer una pelicula de 6 horas hay que sintetizar y eliminar personajes y tramas completas que no son esenciales para la historia (aqui vendra la discusion sobre si "x ó y" parte era esencial).
El mejor ejemplo es El señor de los anillos que tuvieron que cortar secciones enteras del libro, alterar la cronologia del mismo y eliminar personajes tan importantes como Tom Bombadil para darle mas fluidez a la historia.
Hay que juzgar a la pelicula como pelicula y al libro como libro.
Para mi (y segun he leido, para la mayoria de los criticos) la mejor pelicula de la serie de Harry Potter es El prisionero de Azkaban, que es la que quizas mas se desvia del libro pero la que mejor capta su esencia. Si no me equivoco esa es la pelicula favorita de la autora de HP.
Hola,
Completamente de acuerdo Octavio. Ademas, considerando que la escritora de estas historias supervisa toda la creacion de la pelicula, puedo imaginar que ella visualiza la pelicula como parte de un todo, de una saga y como tal puede ir presentando o no partes que en el libro se explican de manera detallada y redondear en la siguiente pelicula.
Ademas, porque no considerar tambien al marketting como parte de estos cortes ? Asi, vende millones de libros, nos lleva al cine a ver el estreno y despues nos vende el DVD o el BD. Negocio redondo, no les parece ?
Saludos
Carlos