10-16-2010, 01:53 AM
Ayer vi el remake y debo decir que es uno de los pocos (muy pocos) remakes que me han parecido tan buenos o mejores que la original.
Aunque cabe decir que siempre me pareció sobrevalorada la original, y tampoco puedo decir que me pareció fantástico el remake.
Pero la verdad sea dicha la nueva versión está mucho mejor fotografiada, editada y musicalizada que la original.
La historia es básicamente la misma, tiene un tono un poco más serio la nueva, pero sólo un poquito más.
Las actuaciones están más o menos al mismo nivel. Jackie Chan lo hizo mejor de lo que esperaba en un rol dramático.
Las coreografías de las peleas, pues allí sí que ni comparación hay, mucho mejor coreografiadas las peleas en el remake. Lo cual era de esperarse al contar con verdaderos artemarcialistas chinos.
Donde si gana la original es en el final tan memorable que tiene, algo que todos recuerdan de la película. En la nueva versión creo que el director y los escritores muy apropiadamente decidieron NO competir con el climax de la original, y se fueron con un final más sobrio.
Una buena renta, lo mismo que la original. Pero hasta allí.
Aunque cabe decir que siempre me pareció sobrevalorada la original, y tampoco puedo decir que me pareció fantástico el remake.
Pero la verdad sea dicha la nueva versión está mucho mejor fotografiada, editada y musicalizada que la original.
La historia es básicamente la misma, tiene un tono un poco más serio la nueva, pero sólo un poquito más.
Las actuaciones están más o menos al mismo nivel. Jackie Chan lo hizo mejor de lo que esperaba en un rol dramático.
Las coreografías de las peleas, pues allí sí que ni comparación hay, mucho mejor coreografiadas las peleas en el remake. Lo cual era de esperarse al contar con verdaderos artemarcialistas chinos.
Donde si gana la original es en el final tan memorable que tiene, algo que todos recuerdan de la película. En la nueva versión creo que el director y los escritores muy apropiadamente decidieron NO competir con el climax de la original, y se fueron con un final más sobrio.
Una buena renta, lo mismo que la original. Pero hasta allí.