08-27-2010, 08:42 PM
Octavio, toma en cuenta que a excepcion de algunos pocos titulos como Avatar y las peliculas de Spielberg, practicamente todos los titulos BD no ocupan la totalidad de un disco BD50, y no siempre ven viable usarlo para meter mas audios y/o subtitulos en otros idiomas, o mas extras inclusive en HD. En cuanto a los datos tecnicos creo que si es importante saber el tamaño total del disco, que codec usaron y cual es el bitrate de video promedio, porque eso te da una referencia especialmente cuando se tratan de ediciones distintas, y francamente no esta de mas saberlo.
Cualquiera puede reproducir el disco y empezar a comprobar que audios, subtitulos y extras tiene, inclusive hay reproductores BD que te dan lecturas del codec y bitrate de video en pantalla, pero no te dan el bitrate promedio. Toma en cuenta que el bitrate es importante ya que permite el mejor manejo de la data en cada cuadro o toma, ya que entre mas elementos, detalles, colores tenga la toma o cuadro, inclusive con movimientos rapidos o bruscos, se requiere mas bitrate, a una toma estatica o muy oscura que tiene menos data o que se replica cuadro por cuadro; el mal manejo de la data, pudiera resultar en artefactos digitales como macrobloques, efecto fantasma, ruido digital, etc.
Si tienes el dato del tamaño total del disco, te permite verificar si es identico al que tienes en tu posesion, comprobando que tienes un disco con el exacto transfer y autoria que en USA, esto lo puedes comprobar insertando el disco a un BD-ROM de computadora, y con solo poner el cursor sobre el icono del disco (por ejemplo desde Mi PC) te dara el tamaño total del disco. Por otra parte imagino habra algun software para PC que pueda escanear un disco BD, y darte el bitrate de video promedio, pero con solo observar el tamaño del disco te das una idea si es el mismo transfer o no.
Si tienen exactamente el mismo tamaño, entonces tienen en sus manos un disco con un transfer y autoria identicos al de USA; si es de mayor tamaño al de USA, entonces se trata de una autoria distinta y algo agregaron y/o modificaron, tal vez se trate del mismo transfer de video, pero metieron pistas DTS en lugar de Dolby Digital para los doblajes, lo cual explicaria el incremento del tamaño; pero si es de menor tamaño al de USA, y se observan mas pistas de audio o extras, entonces lo primero que se sospecha es que usaron un transfer de menor bitrate de video, inclusive comprimido que pudiera presentar artefactos digitales.
El punto Octavio es que si bien tienes razon que las pistas para los doblajes DTS 5.1 son a 768Kbps, aunque sean unos pocos cientos de megas mas, ello deberia verse reflejado en un incremento del tamaño total del disco, como para consentir que en efecto el transfer y bitrate de video son identicos al del disco USA, por eso te di los datos exactos para que tu mismo lo pudieras comprobar. Por ejemplo si alguien que tenga la edicion Yo, Robot (con portada en español) e informa que el tamaño total del disco es de 39 o 40GB, unos gigas mayor que el disco de USA, entonces uno puede asumir que el transfer y bitrate es el mismo del disco I, Robot de USA, y que el incremento es debido a las pistas DTS 5.1 que indica la portada, donde solo el bitrate indicado es un error tipografico.
Pero si por el contrario informa que el tamaño total del disco Yo, Robot (portada en español) es de 35 a 38GB (similar o menor tamaño al disco de USA) entonces si podemos sospechar que es otro transfer con un menor bitrate de video (y lamentablemente coincidiria con lo indicado en la portada) He ahi la importancia de tener esos datos tecnicos, que repito no estorban pero en un momento dado podrian ser valuables para poder discernir notables diferencias entre distintas ediciones, y permitira a los interesados el realizar decisiones de compra mejor informadas.
Cualquiera puede reproducir el disco y empezar a comprobar que audios, subtitulos y extras tiene, inclusive hay reproductores BD que te dan lecturas del codec y bitrate de video en pantalla, pero no te dan el bitrate promedio. Toma en cuenta que el bitrate es importante ya que permite el mejor manejo de la data en cada cuadro o toma, ya que entre mas elementos, detalles, colores tenga la toma o cuadro, inclusive con movimientos rapidos o bruscos, se requiere mas bitrate, a una toma estatica o muy oscura que tiene menos data o que se replica cuadro por cuadro; el mal manejo de la data, pudiera resultar en artefactos digitales como macrobloques, efecto fantasma, ruido digital, etc.
Si tienes el dato del tamaño total del disco, te permite verificar si es identico al que tienes en tu posesion, comprobando que tienes un disco con el exacto transfer y autoria que en USA, esto lo puedes comprobar insertando el disco a un BD-ROM de computadora, y con solo poner el cursor sobre el icono del disco (por ejemplo desde Mi PC) te dara el tamaño total del disco. Por otra parte imagino habra algun software para PC que pueda escanear un disco BD, y darte el bitrate de video promedio, pero con solo observar el tamaño del disco te das una idea si es el mismo transfer o no.
Si tienen exactamente el mismo tamaño, entonces tienen en sus manos un disco con un transfer y autoria identicos al de USA; si es de mayor tamaño al de USA, entonces se trata de una autoria distinta y algo agregaron y/o modificaron, tal vez se trate del mismo transfer de video, pero metieron pistas DTS en lugar de Dolby Digital para los doblajes, lo cual explicaria el incremento del tamaño; pero si es de menor tamaño al de USA, y se observan mas pistas de audio o extras, entonces lo primero que se sospecha es que usaron un transfer de menor bitrate de video, inclusive comprimido que pudiera presentar artefactos digitales.
El punto Octavio es que si bien tienes razon que las pistas para los doblajes DTS 5.1 son a 768Kbps, aunque sean unos pocos cientos de megas mas, ello deberia verse reflejado en un incremento del tamaño total del disco, como para consentir que en efecto el transfer y bitrate de video son identicos al del disco USA, por eso te di los datos exactos para que tu mismo lo pudieras comprobar. Por ejemplo si alguien que tenga la edicion Yo, Robot (con portada en español) e informa que el tamaño total del disco es de 39 o 40GB, unos gigas mayor que el disco de USA, entonces uno puede asumir que el transfer y bitrate es el mismo del disco I, Robot de USA, y que el incremento es debido a las pistas DTS 5.1 que indica la portada, donde solo el bitrate indicado es un error tipografico.
Pero si por el contrario informa que el tamaño total del disco Yo, Robot (portada en español) es de 35 a 38GB (similar o menor tamaño al disco de USA) entonces si podemos sospechar que es otro transfer con un menor bitrate de video (y lamentablemente coincidiria con lo indicado en la portada) He ahi la importancia de tener esos datos tecnicos, que repito no estorban pero en un momento dado podrian ser valuables para poder discernir notables diferencias entre distintas ediciones, y permitira a los interesados el realizar decisiones de compra mejor informadas.
Formato Físico Forever