11-23-2010, 12:35 PM
Bueno, me queda claro que todos tenemos nuestra propia opinión al respecto y como todo a algunos les gustará y a otros no y lo que para unos es importante, para otros puedo no existir, así es esto y se respeta.
Sin embargo si quiero aclarar que me queda claro que una cosa es el cine y otra un libro y no estoy esperando que cada adaptación sea al 100% fiel, quién me conozca en este tipo de foros desde hace 11 años desde DVD Hispano, sabe perfectamente cuál es mi posición al respecto.
Porque digo que faltaron ciertos detalles, porque lo viví personalmente el sabado que fuí a ver esta película con familiares y mi esposa y mi hijo.
y voy a poner solo dos ejemplos: cuando le entrega el ministro de magia el libro a Hermione y Ron les menciona los nombres de los cuentos y ella y Harry se quedan de a seis, la escena tuvo el suficiente tiempo en dicha escena para que Hermione le aclara que ellos fueron criados por muggles y por lo mismo no saben de esos cuentos, el caso concreto es de un concuño que al final de la película me pregunta que onda con esa escena ya que no le había entendido nada.
En este punto aclaro que la mayoría de los adultos que iban conmigo, incluyendo mi esposa, no han leido los libros de Harry Potter.
Otra, cuando van huyendo en varios bosques, los chicos se ven demacrados y muy desmejorados, pero la película da a entender que estan acampando muy a gusto, mi esposa me preguntó que por que se ven tan mal y le explico que van huyendo de los carroñeros y que tienen que robar comida para subsistir y ella me contesta y que no pueden poner aunque sea una escena de eso para que se entienda?
Digo, no quiero hacer una polémica de esto y la verdad ni me interesa, solo fundamento mis conceptos, cada quién tiene su opinión y es muy respetable, si coincide con la mía o no, pues ya pasa a un segundo termino, porque para eso son estos foros para aportar ideas.
Lo que si me ha quedado claro en las últimas entregas Potterianas es que las adaptan pensando en que todo el público que las va a ver ya leyo los libros y los huecos que dejan van a ser llenados por el entendimiento previo que se tiene de la historia y es ahí donde fallan, no digo que no disfruto de estas películas, pero debieron ser más cuidadosos.
Solo para terminar un detalle más el beso que se dan Ginny y Harry en esta entrega esta fuera de contexto como el que se dieron en la película anterior, en el Principe Mestizo era un beso apasionado en donde ambos se declaraban su amor y no uno timido como salió en la película y en esta entrega el beso es un regalo de cumpleaños de Ginny a Harry y una manera de hacerle sentir su congoja porque no sabe cuanto tiempo lo dejara de ver cuando se vaya a buscar los Horcruxes, estoy de acuerdo que una película cuente las cosas de manera diferente, pero cambiarle el sentido ya es otra cosa.
Mi querido Lucho, estoy de acuerdo contigo, la mejor adaptación fue la de Alfonso Cuarón y la verdad me hubiera gustado que el hubiera seguido o ya de perdida los tres últimos libros se los hubieran dejado a Guillermo del Toro.
Sin embargo si quiero aclarar que me queda claro que una cosa es el cine y otra un libro y no estoy esperando que cada adaptación sea al 100% fiel, quién me conozca en este tipo de foros desde hace 11 años desde DVD Hispano, sabe perfectamente cuál es mi posición al respecto.
Porque digo que faltaron ciertos detalles, porque lo viví personalmente el sabado que fuí a ver esta película con familiares y mi esposa y mi hijo.
y voy a poner solo dos ejemplos: cuando le entrega el ministro de magia el libro a Hermione y Ron les menciona los nombres de los cuentos y ella y Harry se quedan de a seis, la escena tuvo el suficiente tiempo en dicha escena para que Hermione le aclara que ellos fueron criados por muggles y por lo mismo no saben de esos cuentos, el caso concreto es de un concuño que al final de la película me pregunta que onda con esa escena ya que no le había entendido nada.
En este punto aclaro que la mayoría de los adultos que iban conmigo, incluyendo mi esposa, no han leido los libros de Harry Potter.
Otra, cuando van huyendo en varios bosques, los chicos se ven demacrados y muy desmejorados, pero la película da a entender que estan acampando muy a gusto, mi esposa me preguntó que por que se ven tan mal y le explico que van huyendo de los carroñeros y que tienen que robar comida para subsistir y ella me contesta y que no pueden poner aunque sea una escena de eso para que se entienda?
Digo, no quiero hacer una polémica de esto y la verdad ni me interesa, solo fundamento mis conceptos, cada quién tiene su opinión y es muy respetable, si coincide con la mía o no, pues ya pasa a un segundo termino, porque para eso son estos foros para aportar ideas.
Lo que si me ha quedado claro en las últimas entregas Potterianas es que las adaptan pensando en que todo el público que las va a ver ya leyo los libros y los huecos que dejan van a ser llenados por el entendimiento previo que se tiene de la historia y es ahí donde fallan, no digo que no disfruto de estas películas, pero debieron ser más cuidadosos.
Solo para terminar un detalle más el beso que se dan Ginny y Harry en esta entrega esta fuera de contexto como el que se dieron en la película anterior, en el Principe Mestizo era un beso apasionado en donde ambos se declaraban su amor y no uno timido como salió en la película y en esta entrega el beso es un regalo de cumpleaños de Ginny a Harry y una manera de hacerle sentir su congoja porque no sabe cuanto tiempo lo dejara de ver cuando se vaya a buscar los Horcruxes, estoy de acuerdo que una película cuente las cosas de manera diferente, pero cambiarle el sentido ya es otra cosa.
Mi querido Lucho, estoy de acuerdo contigo, la mejor adaptación fue la de Alfonso Cuarón y la verdad me hubiera gustado que el hubiera seguido o ya de perdida los tres últimos libros se los hubieran dejado a Guillermo del Toro.
Saludos desde Cuautitlán Izcalli, la provincia mas cercana a DF Ichtlán Suidad del Humo Eterno.