01-25-2011, 08:40 PM
Alca_Star escribió:En conclusion visualmente son identicas pero una incluye doblaje al español latino y la otra no.
Lo que si me parece decepcionante es que la edicion nacional que se supone debe estar pensada para este mercado sea la que no traiga el doblaje en español latino.
Es un caso parecido a la de la pelicula Backdraft (Marea de Fuego) donde la edicion nacional trae varios idiomas pero no el español latino y la edicion gringa trae solo 3 idiomas pero si trae el español latino. ¿Por que hacen esto las compañias? quien sabe.
Coincido contigo, hacen puras porquerias con las ediciones, acabo de comprar Backdraft y no trae audio latino, no sabia que la edición de USA si tenía!!!! acabo de hacer un corajón!!!! en definitiva la remataré en blockbuster, y compraré la importada. Lo mismo me paso con Psicosis y Notting Hill ...y de Warner fue con V de Venganza. Repudio estas ediciones dizque "nacionales" que son más europeas que nada. Si quieren entrarle bien al mercado del Blu Ray que nos vendan ediciones decentes, porque estas ni regaladas....
Doblaje en Español::
www.doblajeespanol.com.mx
www.doblajeespanol.com.mx