The Pink Panther: The CARTOON Collection

[Cartman]

Hola. Revivo este tema porque, en aras del completismo, compre en amazon.co.uk la recopilación "Pink Panther and Friends" que incluye 3 dvds, dos con los cortos del Inspector y otro con los de la Hormiga y el Oso Hormiguero; Hasta ahí nada interesante, pues incluso en los pocos reviews que encontré en la red sólo se consignaba el audio y subs en inglés; sin embargo, al probarlos, mi sorpresa fue que el vol. 1 del inspector no sólo trae subs en castellano, sino también el audio, pero lo interesante es que el vol. 2 (que no se editó ni en EUA, bueno sólo como parte de un megaset, ya inconseguible, con todas las pelis y las caricaturas de la pantera rosa) es que trae el doblaje que nosotros tuvimos en México (!). En total son 34 cortos, 17 en el vol. 1 y 17 en el otro y obviamente el doblaje castellano no se parece mucho al nuestro, pero en mi opinión no resulta tan repudiable. El dvd de la hormiga y el oso hormiguero lamentablemente no trae más que la opción de idioma y subs en inglés.

Si a alguien le interesa, me parece que es la única opción para completar la serie, y con el plus del vol. 2; parece caro pues es en libras esterlinas, pero recuerden que es menos el VAT, por lo que andará costando unas 8, el envío también es relativamente barato, quizá unos $230 pesos en total aprox. (yo la compré cuando tenía un precio menor) les dejo el link...Saludos...

http://www.amazon.co.uk/Pink-Panther-Fr ... 645&sr=8-1