Star Wars

[ematrix]

cajas, las cajas matte.

Me molesta mucho se tema...

Estoy contigo en esto, es de mis "errores mas detestables" en los DVDs del 2004. Disculpa lo apresurado de este mensaje, como para traducirlo, pero aqui te comparto lo siguiente escrito por Chris Chiarella de bigpicturebigsound.com, quien fue de los afortunados en realizar la visita:

One of the most persistent problems with the Star Wars film image on video has been the exaggeration of the "garbage mattes," those rapidly-changing, oddly-shaped outlines of uneven brightness around spaceships, a common issue with special effects of the era. So where should a director or anyone else draw the line in correcting problems that appear more prominently in HD? Should flaws inherent to the image be removed if they were "part of the art?" We posed that question to eight-time Oscar winner Dennis Muren, Senior Visual Effects Supervisor at Industrial Light & Magic.

"Garbage mattes, definitely. That really messed up the original VHSes of Star Wars. And everybody thought that it was that way when it came out in theaters, and of course it wasn't, just the transfer wasn't done quite right. So I'm all for getting it the way you saw it in the theater. As long as the original version is always available, then beyond that, you can do whatever you want."

http://www.bigpicturebigsound.com/Hands ... -ray.shtml

Una respuesta algo ambigua, creo que no responde con certeza si se eliminaron las cajas matte o no, habra que ver. Aqui les dejo otras reseñas de la visita, mostrando mas imagenes supuestamente del blu-ray. Personalmente no se si creer que en efecto se tratan del blu-ray, porque en las imagenes se observan errores como en la pata de R2-D2 en el desierto, o en el casco de Darth Vader frente a Boba Fett:

http://www.thehdroom.com/news/Star-Wars ... -of-3/9424
http://thehdroom.com/news/Star-Wars-Blu ... -of-3/9427