09-26-2011, 06:02 PM
Hola a todos,
Pues sí, desde mi perspectiva un punto negativo que le he encontrado a Netflix es precisamente ese, que muchas películas están sólo dobladas al español; y no tienen ni la opción de verla en inglés aunque sea sin subtítulos. Hoy que empecé a ver Chasing Amy, resulta que está en español, y también así está Jay and Silent Bob Strike Back. Y ya ni hablar de Top Gear, donde el humor viene precisamente de lo que dicen en inglés, y que desgraciadamente se pierde con el doblaje.
Yo creo que por el momento paso y no me quedaré con el servicio.
Saludos
Pues sí, desde mi perspectiva un punto negativo que le he encontrado a Netflix es precisamente ese, que muchas películas están sólo dobladas al español; y no tienen ni la opción de verla en inglés aunque sea sin subtítulos. Hoy que empecé a ver Chasing Amy, resulta que está en español, y también así está Jay and Silent Bob Strike Back. Y ya ni hablar de Top Gear, donde el humor viene precisamente de lo que dicen en inglés, y que desgraciadamente se pierde con el doblaje.
Yo creo que por el momento paso y no me quedaré con el servicio.
Saludos