02-03-2012, 05:54 PM
Te paso el link con el reparto del doblaje para Halloween H20:
http://doblaje.wikia.com/wiki/Halloween_H20
De acuerdo a la info, Kalimba no interpretó al personaje de Charlie; de hecho no manifiesta que exista redoblaje para la película, de lo contrario estaría escrito un anexo que complementaría la sección de "Edición en video". Para Estudio 54:
http://doblaje.wikia.com/wiki/Estudio_54
En cualquier caso, si sigues con la duda, te recomiendo checar el Tubo y busques alguno de los muchos videos sobre los actores de doblaje acreditados y los compares con el audio de las películas; si corresponden, entonces no son redoblajes.
http://doblaje.wikia.com/wiki/Halloween_H20
De acuerdo a la info, Kalimba no interpretó al personaje de Charlie; de hecho no manifiesta que exista redoblaje para la película, de lo contrario estaría escrito un anexo que complementaría la sección de "Edición en video". Para Estudio 54:
http://doblaje.wikia.com/wiki/Estudio_54
En cualquier caso, si sigues con la duda, te recomiendo checar el Tubo y busques alguno de los muchos videos sobre los actores de doblaje acreditados y los compares con el audio de las películas; si corresponden, entonces no son redoblajes.