La maldicion de la flor dorada Region para mexico ?

[octavio]

PD2: No existe tal cosa como un lenguaje "Chino". Los chinos hablan principalmente Mandarín, y en ciertas regiones: Cantonés, Taiwanés, Shangainés, etc. Esta película está hablada en Mandarín.

Pues las mismas compañias como Sony o Warner en sus ediciones en DVD o Blu-Ray lo ponen como "Chino" o "Chinese" en la pantalla de seleccion de idiomas. ¿Que quieres que yo haga?

Sobre el tema de los doblajes tendras que aceptar que estas en un pais en que la mayoria de la gente prefiere ver las peliculas con doblaje.

yo sólo le di una opción de dónde comprar esta peli en BD con subs en español. Ya será cosa de él (y de los demás interesados) si le parece atractiva esa opción o no.

Tambien existe otra opcion que es descargar el Remux del BD de Sony (si no sabes que es Remux buscalo en google) y asi le puedes agregar los audios y subtitulos que quieras y mantiene la misma calidad de video que el Blu-Ray original. Por cierto para el que quiera intentarlo el delay que hay que aplicar al audio del DVD para sincronizarlo al video del Blu-Ray es de 900 milisegundos.

Yo estoy en contra de la pirateria pero si las compañias no nos dejan una opcion legal que nos satisfaga entonces tenemos que recurrir a otros medios.

Yo por ejemplo compre el Blu-Ray original de Evil Dead en cuanto lei que Sony habia sacado la edicion nacional y tambien compraria sin dudar el de La Maldicion de la Flor Dorada en cuanto Sony se decida a sacar la edicion nacional pero por el audio en castellano europeo no pagaria ni dos pesos.

Y vuelve la mula al trigo, creo que lo tuyo es mas por trolear y molestar que por otra cosa. Pero en fin veamos un par de cosas:

1. Ciertamente algunos estudios (entre ellos Sony) se equivocan al poner "Chino" en sus opciones de idiomas, otros estudios como Fox o Universal aclaran si se trata de Cantonés o Mandarín, por ejemplo.
Creo que deberías de tratar de aprender lo correcto no de repetir lo incorrecto. No suena lógico eso?

2. La mayoría gusta de los doblajes? en qué te basas para decir eso? en qué encuesta? quién la hizo? te refieres a un sector demográfico en particular o a la población en general?
Entre mis conocidos (gente de clase media mayormente) son muy raros los que prefieren los doblajes, la inmensa mayoría prefiere el audio original, de hecho no recuerdo a uno solo que prefiera los doblajes, salvo en películas infantiles.
Ahora bien si te refieres a analfabetos funcionales, débiles visuales y niños, la cosa cambia. No eres débil visual ni niño, supongo... o sí?

Y perdón pero ni moral ni legal ni éticamente hay nada que justifique un acto ilícito e ilegal: La piratería.
Podrás darle mil vueltas al asunto pero lo que es ilegal es ilegal. Tú tienes la opción de sólo ver las películas que únicamente tengan doblaje grabado por tus ídolos del micrófono, y también la opción de NO ver aquellas que no lo contengan.
Si te decides por la piratería eso dice mucho de quien eres. Digo, no es que necesites de ver una película de acción o una comedia palomera doblada por tus ídolos del doblaje para pasar un curso en la universidad o sí? Tu vida no depende de ello, o sí?

Y aunque no me gusta pontificar, por lo que he visto de ti en este foro sólo vienes a hablar de doblajes y nunca de las películas en sí, ni de la calidad de video, del audio principal, extras, etc. Creo que sólo buscas molestar al que se deje descalificando películas y ediciones en BD (y por ende de cierta forma a las personas que adquieren esas ediciones) hablando de doblajes y "redoblajes" y de gente que ni conocemos la inmensa mayoría, así que con tu permiso (o sin él) te dejo con tus soliloquios sobre doblajes trespesinos y tus apologías de lo chueco, o sea de la piratería.

Ojalá la mayoría en este país no piense como tú. Da pena ajena leer comentarios como esos. abur!