06-30-2004, 01:33 PM
Pues por fin la vi ayer, en una sala con pocos niños, así que la pasé chingón... la película es muy buena, me quedé boquiabierto de ver la calidad que ha logrado Dreamworks con su CGI. Genial.
Concuerdo con Eliseo, el Hada no se me hizo una villana que le llegara a Lord Farquaad, de ahí en fuera, las bromas estuvieron bien, pero recuerdo haberme reido más en la primera parte. Como que esta se tomó demasiado tiempo para desarrollar la historia, pero igual me agradó y la compraré cuando salga en DVD.
El doblaje estuvo mejor que el primero, en Shrek 1 me molestó Derbez porque utilizó más expresiones de sus personajes al hacer el doblaje y en esta ya estaba aplacadito a pesar de ser el encargado de adaptar las bromas al mercado nacional.
Sobre la canción de la mesa, Derbez mencionó que la versión en inglés también traía una canción que era un éxito en USA, pero que aquí ni sus luces, no mencionó cual era. Lo que si mencionó es que ya esta contratado para volver a hacer el doblaje para Shrek 3 y 4 :? por si les hacía falta confirmación.
Hehehe, se les olvido la obvia referencia a La Mascara del Zorro y a los Cazafantasmas (será?).
Edit: Agrego Alien, Indiana Jones y Flashdance que si las nmoté, pero no recordé al poner este post.
Más Edit: Los movimientos de Street Fighter, el guiño a Marili Monroe, el poster de Sir Justin Timberlake, hehehe
Concuerdo con Eliseo, el Hada no se me hizo una villana que le llegara a Lord Farquaad, de ahí en fuera, las bromas estuvieron bien, pero recuerdo haberme reido más en la primera parte. Como que esta se tomó demasiado tiempo para desarrollar la historia, pero igual me agradó y la compraré cuando salga en DVD.
El doblaje estuvo mejor que el primero, en Shrek 1 me molestó Derbez porque utilizó más expresiones de sus personajes al hacer el doblaje y en esta ya estaba aplacadito a pesar de ser el encargado de adaptar las bromas al mercado nacional.
Sobre la canción de la mesa, Derbez mencionó que la versión en inglés también traía una canción que era un éxito en USA, pero que aquí ni sus luces, no mencionó cual era. Lo que si mencionó es que ya esta contratado para volver a hacer el doblaje para Shrek 3 y 4 :? por si les hacía falta confirmación.
Hehehe, se les olvido la obvia referencia a La Mascara del Zorro y a los Cazafantasmas (será?).
Edit: Agrego Alien, Indiana Jones y Flashdance que si las nmoté, pero no recordé al poner este post.
Más Edit: Los movimientos de Street Fighter, el guiño a Marili Monroe, el poster de Sir Justin Timberlake, hehehe
Vicco
Keep on Rockin' in the free world...
Keep on Rockin' in the free world...