04-09-2005, 09:40 AM
De los ejemplos que comentas de Blade y Van Helsing, en México sí les dejaron el título original y les adicionaron lo de Cazador de Vampiros y Monstruos respectivamente, creo al menos en ese sentido, sí estuvo bien la "traducción"...
Cinescape, Imperator in Aeternum
Tengo una vaca lechera, no es una vaca cualquiera,
Me da leche condensada, hay que vaca tan salada,
Tolón, tolón, tolón, tolón
Tengo una vaca lechera, no es una vaca cualquiera,
Me da leche condensada, hay que vaca tan salada,
Tolón, tolón, tolón, tolón