08-04-2005, 10:39 PM
noangels escribió::? A cual te refieres Ahikarugs :? De esta última caja solo he visto unos capítulos y los subtitulos es lo mismo que se dice en el doblaje.
Exacto, al ultimo pack, bueno, a este de Andromeda, pero ya distes respuesta.
Yo les escribi a los de TE hace ya unos meses, y me dijeron que iban a mejorar eso, que iban a cambiar el equipo con el que se hace todo el trabajo. Pero despues me llego otro mail en el que avisan que se le hicieron mejoras al audio y video, pero creo que se olvidaron de los subtitulos.
El problema que veo es sólo el de los subtitulos, a mi parecer, esta bien la calidad de video y audio (hasta Cisne, ya que yo tengo Pegaso, Dragon y Cisne Box set) pero lo de los subtitulos es lo unico que me parece mal, ya que por circusntacias que desconozco, al hacer el doblaje en español no doblaron ciertas partes.