07-22-2004, 09:20 AM
Vaya broncas de edición... como que subtítulos desfasados??? ya ni la muelan
Por fin tube la oportunidad de ver un pack de estos abierto:
en primera, NO y repito, NO creo que esta edición tenga mejor audio/video que las otras ediciones autorizadas que han salido en el mundo.
en segunda, eso de edición que no se vio en TV... falso, aqui en méxico tubimos el privilegio de verla completa, por lo menos en las primeras pasadas por TV azteca. La colección que esta sacando ADV también es sin cortes, y es idéntica a como la vimos en la tele a excepción del audio en español.
en tercera, las cajas no formarán el santuario... sino que son las cajas en las que los santos de bronce cargan sus armaduras.. sólo me pregunto que figura llevará la caja 6 ????
en cuarta, la caja es extremadamente delgada para el tamaño que tiene, el empaque es uno de los peores que he visto, ya que es una forma en hule espuma que sujeta a los discos como si fuese un folder, el cual hace complicada, muy complicada, la forma de sacar los discos. Estos son doble cara, ya se dijo, pero con este empaque es muy factible que se rayen o maltraten!!!!
el mini-poster.... ahi se los dejo.. pero no es nada nuevo
la tarjeta de coleccion es lo que vale la pena, muy buena calidad de imagen y textura. La tarjeta es mucho más grande de lo que pensaba ya que es como del tamaño de la mitad de una tarjeta postal.
Y sobre el desfase de los subtítulos, pues que mala onda.. otra es la parte donde no subtitulas... que esta todavía peor...
No por ser malinchista, pero la edición de ADV esta mucho mejor... 5 capítulos por disco.. una sola cara con estampado, el doblaje ( en inglés ) está mucho mejor que el de español que conocemos ( explican mejor las cosas y describen mucho que aqui no se supo, aparte de que no han cometido la cantidad de errores de diálogo que sucedieron aqui), esto debido a que pusieron gran detalle y tiempo al doblaje.
En fin, y como se dice, Si es una verdadera edición de colección, lástima de la calidad de empaque, y si lo que quieres es tenerla en español parece ser la única opción ( legal ).
Por último, la estan distribuyendo en tiendas Saharis, aqui en Monterrey, al mismo precio de 750...
Por fin tube la oportunidad de ver un pack de estos abierto:
en primera, NO y repito, NO creo que esta edición tenga mejor audio/video que las otras ediciones autorizadas que han salido en el mundo.
en segunda, eso de edición que no se vio en TV... falso, aqui en méxico tubimos el privilegio de verla completa, por lo menos en las primeras pasadas por TV azteca. La colección que esta sacando ADV también es sin cortes, y es idéntica a como la vimos en la tele a excepción del audio en español.
en tercera, las cajas no formarán el santuario... sino que son las cajas en las que los santos de bronce cargan sus armaduras.. sólo me pregunto que figura llevará la caja 6 ????
en cuarta, la caja es extremadamente delgada para el tamaño que tiene, el empaque es uno de los peores que he visto, ya que es una forma en hule espuma que sujeta a los discos como si fuese un folder, el cual hace complicada, muy complicada, la forma de sacar los discos. Estos son doble cara, ya se dijo, pero con este empaque es muy factible que se rayen o maltraten!!!!
el mini-poster.... ahi se los dejo.. pero no es nada nuevo
la tarjeta de coleccion es lo que vale la pena, muy buena calidad de imagen y textura. La tarjeta es mucho más grande de lo que pensaba ya que es como del tamaño de la mitad de una tarjeta postal.
Y sobre el desfase de los subtítulos, pues que mala onda.. otra es la parte donde no subtitulas... que esta todavía peor...
No por ser malinchista, pero la edición de ADV esta mucho mejor... 5 capítulos por disco.. una sola cara con estampado, el doblaje ( en inglés ) está mucho mejor que el de español que conocemos ( explican mejor las cosas y describen mucho que aqui no se supo, aparte de que no han cometido la cantidad de errores de diálogo que sucedieron aqui), esto debido a que pusieron gran detalle y tiempo al doblaje.
En fin, y como se dice, Si es una verdadera edición de colección, lástima de la calidad de empaque, y si lo que quieres es tenerla en español parece ser la única opción ( legal ).
Por último, la estan distribuyendo en tiendas Saharis, aqui en Monterrey, al mismo precio de 750...
Y aqui, que pongo??? 