noticias absurdas

[arturo_gtz]

Quieren bautizar a su hijo como @

En China, el padre del pequeño argumenta que el símbolo traducido significa ‘ámalo’. A las autoridades les preocupa la creciente demanda de palabras raras en su vocabulario oficial

14:06 Una pareja china quiere llamar a su hijo como el símbolo @ (arroba), usado en las direcciones de correo electrónico de la Internet, para consternación de las autoridades.

La pareja, no identificada, y su empeño fueron mencionados el jueves por un funcionario del gobierno chino como ejemplo de los nombres extraños que están apareciendo en el vocabulario chino.

El padre “dijo que todo el mundo lo utiliza para escribir correos electrónicos y traducido al chino el símbolo significa ‘ámalo’”, indicó en una conferencia de prensa el subdirector de la Comisión Estatal de la Lengua, Li Yuming.

La lengua escrita china no utiliza un alfabeto sino caracteres, lo que con frecuencia dificulta el desarrollo de nuevas palabras, especialmente cuando se trata de ideas nuevas o extranjeras.

Li reconoció que los padres del bebé “@” no son únicos. El año pasado, solamente 129 nombres sumaron el 87% de todos los utilizados en China, agregó Li.

El funcionario no aclaró si la policía, que tiene la última palabra en el uso de nombres arbitrarios ya que emite las cédulas de identidad, rechazó el nombre del bebé “@” y otros inusuales.

[Meneses]

Is it a bird? Is it a plane? No, it's a baby, 4Real!

Wed Aug 8, 1:13 AM ET

WELLINGTON (Reuters) - A New Zealand couple is looking to call their newborn son Superman -- but only because their chosen name of 4Real has been rejected by the government registry.
ADVERTISEMENT

Pat and Sheena Wheaton say they will get around the decision by the Registrar of Births, Deaths and Marriages by officially naming their son Superman but referring to him as 4Real, the New Zealand Herald newspaper has reported.

The Wheatons decided on the name after seeing the baby for the first time in an ultrasound scan and realising their baby was "for real".

They decided 4Real was the best way to write it, but the name was rejected because the registrar said a name had to be a sequence of characters.

Pat Wheaton said he was considering appealing against the decision through the courts, but whatever happens he won't be budged on his choice.

"No matter what its going to stay 4Real," Wheaton told the Herald, "I'm certainly not a quitter".

A spokesman for the Department of Internal Affairs, which operates the registry told the Herald discussions with the Wheatons about their son's name were continuing.

The baby is now two months old, after the Wheatons first applied to register his name in later June.

[rov124]

Ellos deben de querer que su hijo los odie en la epoca de secundaria

[arturo_gtz]

si el pobre niño chino termina llamándose @, ya imagino como le diría la novia:

"ay, mi @ (mia rroba), te quiero mucho" :p

[Just an Angel]

si el pobre niño chino termina llamándose @, ya imagino como le diría la novia:

"ay, mi @ (mia rroba), te quiero mucho" :p

Pos también tiene su pros en el caso de Superman, chance y las chavas le digan a ver Superman enseñame tu "S"