04-17-2010, 10:48 AM
Así es, trae español 5.1. Es un error de la carátula.
Pues que les diré, la calidad de video no es mala pero tampoco es excelente. Tengo este mismo DVD en Region 1 y la calidad tampoco es excelente pero si es mejor que la versión de Zima, aunque en realidad esto ya ha sucedido, las versiones de Disney siempre son muchísimo mejores que las japonesas (supongo que la nuestra viene del transfer japonés).
Viene en "windowbox" (o sea 4 franjas negras, arriba, abajo y a los lados) como es costumbre en los DVD's de Ghibli (a excepción de los que lanza Disney claro).
Tal vez será que ya me acostumbré a ver los transfers como de blu-ray, quien ya la tenga digan que opinan.
El doblaje ya comenté que es un re-doblaje, pero como nunca la pasaron en la tele, nunca salió en DVD y creo que tampoco en VHS pues entonces no sé de donde salió ese primer doblaje (yo la bajé), si alguien ya la vio con ese doblaje, pues este es diferente.
Los extras me aburrieron.
Pues que les diré, la calidad de video no es mala pero tampoco es excelente. Tengo este mismo DVD en Region 1 y la calidad tampoco es excelente pero si es mejor que la versión de Zima, aunque en realidad esto ya ha sucedido, las versiones de Disney siempre son muchísimo mejores que las japonesas (supongo que la nuestra viene del transfer japonés).
Viene en "windowbox" (o sea 4 franjas negras, arriba, abajo y a los lados) como es costumbre en los DVD's de Ghibli (a excepción de los que lanza Disney claro).
Tal vez será que ya me acostumbré a ver los transfers como de blu-ray, quien ya la tenga digan que opinan.
El doblaje ya comenté que es un re-doblaje, pero como nunca la pasaron en la tele, nunca salió en DVD y creo que tampoco en VHS pues entonces no sé de donde salió ese primer doblaje (yo la bajé), si alguien ya la vio con ese doblaje, pues este es diferente.
Los extras me aburrieron.