Pues acabo de rentar esta pelicula en BB, R4 porsupuesto.
Al ser de Chafamax no me sorprendio que fuera FULL, aunque no estoy diciendo que lo vea como algo bueno. Muy buena imagen, buena saturacion de colores y aparentemente sin artefactos digitales, dos detalles que aveces distinguen estas ediciones, como la de Sahara. Pero, al igual que Sahara tiene un DEFECTOTOTOTE.....
El audio en Ingles 5.1 está chueco !
hock: que quiero decir con esto ? que las voces se escuchan en los altavoces frontales y surround, en vez de en el central, mientras que en este canal se escuchan los sonidos ambientales :o !!!!. Afortunadamente, trae ingles 2.0 y español 2.0 que estan correctos, porque la otra opcion es inescuchable, una sensacion de out-of-this-world pero desagradable, como las voces en un sueño, o mas bien dicho, en una pesadilla.
Esto si es un gravisimo error. La desicion de hacerlas full es mala, pero tiene sus razones (las rayitas negras) pero esto del audio es realmente vergonzoso y denigrante y habla aun mas mal de la seriedad de esta empresa para editar DVDs. ¿ no habrá aluna forma de hacerselo saber a la casa productora original, en este caso creo Lions Gate, para que le quiten este tipo de concesion a empresas mierda ?
Este mismo problema lo tenia Sahara, y recuerdo habermela chutado en español pues el ingles no se apreciaba, ademas de que la imagen era como que si lavada y con algunos artefactos digitales, ademas, claro, de ser Full.
LA pelicula en español se llama Hombre Peligroso, pero en este caso es "Distribuidora de DVDs Peligrosa".
Lastima que R1 no venga subtitulada.
Saludos