06-10-2006, 10:22 PM
En lo que Lucho responde yo puedo informarte lo que dice el clip con el director que trae la R4 en ambas versiones:
En dicha entrevista Giuseppe menciona que su primer montaje fue de 2 hr. y 30 min de duración aprox. (también dice que a este primer montaje se le quitaron 3 secuencias) y cuando se mostro en Europa Cinema fue criticada muy mal, mencionando que si fuera solo de 2 hrs sería un éxito, ellos retirarón la película por estas malas críticas, posteriormente dice que hablando con su editor sobre el asunto, este nunca quizo tocar el film, por lo que Giuseppe decidió reducirla a 2 hrs para saber que diferencia podría haber entre una u otra, y cuando la mostró a su coproducción francesa, le indicarón que agregara 5 minutos más, para que quedara de 2:05 hrs. este montaje (sin tanto interés o emoción de Giuseppe y su equipo) fue mandado a Cannes, logrando ganarse el éxito que tiene y el exhibido internacionalmente. :wink:
Con lo dicho en la entrevista :piensa: la actual versión del director en DVD entonces tampoco sería el primer montaje de 2:30, ya que se le agregan las 3 secuencias retiradas desde el inicio para quedar en lo que dura 175 min. 8)
En dicha entrevista Giuseppe menciona que su primer montaje fue de 2 hr. y 30 min de duración aprox. (también dice que a este primer montaje se le quitaron 3 secuencias) y cuando se mostro en Europa Cinema fue criticada muy mal, mencionando que si fuera solo de 2 hrs sería un éxito, ellos retirarón la película por estas malas críticas, posteriormente dice que hablando con su editor sobre el asunto, este nunca quizo tocar el film, por lo que Giuseppe decidió reducirla a 2 hrs para saber que diferencia podría haber entre una u otra, y cuando la mostró a su coproducción francesa, le indicarón que agregara 5 minutos más, para que quedara de 2:05 hrs. este montaje (sin tanto interés o emoción de Giuseppe y su equipo) fue mandado a Cannes, logrando ganarse el éxito que tiene y el exhibido internacionalmente. :wink:
Con lo dicho en la entrevista :piensa: la actual versión del director en DVD entonces tampoco sería el primer montaje de 2:30, ya que se le agregan las 3 secuencias retiradas desde el inicio para quedar en lo que dura 175 min. 8)