08-30-2006, 06:09 PM
Yo antes compraba puro laserdisc, y disfrutaba las peliculas en wide y en ingles, ni siquiera subtituladas.
Ahora que tengo niños, me preocupa que aun peliculas que no son del todo infantiles, traigan doblaje, para que ellos las puedan disfrutar.
Por otro lado, ahora tambien mi papa, de 67 años, las disfruta, porque le batalla para llegarle a las letritas, y al mismo tiempo, ver la pequeña imagen del widescreen, aunque tiene una tv de 27". Cuando estan solo subtituladas las peliculas, le piensa en verlas, pero dobladas, luego luego se las echa.
Te aseguro, que mi padre prefiere verlas dobladas y en FULL, y no es berrinche, puede ser, en su caso, edad, en otros casos, costumbre, facilidad; si lees muy despacio, puedes perderte parte de las imagenes por estar leyendo, y por otro lado, he comprobado que el subtitulaje pierde mas contenido que el doblaje.
Yo comparto contigo el ver las peliculas como se hicieron: wide y en su idioma, pero puedes considerar algunos aspectos que talves para ti no importan en lo absoluto, pero para otros si, de tal manera, que no necesariamente es berrinche, pero si asi lo ves tu, pues no vamos a convencerte de lo contrario.
Y mejor sigamos hablando de la pelicula motivo de este post, y esa discusion creo que por ahi debe de andar su trend.
Saludos
Ahora que tengo niños, me preocupa que aun peliculas que no son del todo infantiles, traigan doblaje, para que ellos las puedan disfrutar.
Por otro lado, ahora tambien mi papa, de 67 años, las disfruta, porque le batalla para llegarle a las letritas, y al mismo tiempo, ver la pequeña imagen del widescreen, aunque tiene una tv de 27". Cuando estan solo subtituladas las peliculas, le piensa en verlas, pero dobladas, luego luego se las echa.
Te aseguro, que mi padre prefiere verlas dobladas y en FULL, y no es berrinche, puede ser, en su caso, edad, en otros casos, costumbre, facilidad; si lees muy despacio, puedes perderte parte de las imagenes por estar leyendo, y por otro lado, he comprobado que el subtitulaje pierde mas contenido que el doblaje.
Yo comparto contigo el ver las peliculas como se hicieron: wide y en su idioma, pero puedes considerar algunos aspectos que talves para ti no importan en lo absoluto, pero para otros si, de tal manera, que no necesariamente es berrinche, pero si asi lo ves tu, pues no vamos a convencerte de lo contrario.
Y mejor sigamos hablando de la pelicula motivo de este post, y esa discusion creo que por ahi debe de andar su trend.
Saludos
HDMI 35ft: $20 dlls
Soporte Proyector: $25 dlls
90" High Contrast Screen Goo Systems Paint sobre mdf, marco de velcro negro: $150 dlls.
Proyector Optoma HD141X, 3000 Lum, 1080p, 3D, Contraste 20000:1: $600 dlls
Disfrutar en casa de un mejor cine que en el cine, con los amigos y la familia .. NO TIENE PRECIO!
Soporte Proyector: $25 dlls
90" High Contrast Screen Goo Systems Paint sobre mdf, marco de velcro negro: $150 dlls.
Proyector Optoma HD141X, 3000 Lum, 1080p, 3D, Contraste 20000:1: $600 dlls
Disfrutar en casa de un mejor cine que en el cine, con los amigos y la familia .. NO TIENE PRECIO!