11-28-2006, 09:56 PM
Jharé escribió:Alguin sabe; quien hará las voces en español?...
http://www.supervaca.com/foro/viewtopic ... sc&start=0
noangels escribió::o :o Nota de dvdmania hock:
Maximiliano L. escribió:A los que siguen Los Simpsons quizas les interese esta noticia que encontre en un site muy confiable.
LOS SIMPSONS RECUPERAN SU VOZ.
Cita:Un lector fanático y especialista en "Los Simpsons" habló con Gabriel Chávez, quien hacía la voz del Sr.Burns y obtuvo este testimonio sobre la vuelta de las voces originales a la serie y a la peli que se estrenará en el 2007,en su doblaje al español. Estas son sus declaraciones: "Efectivamente despues de dos largos años de lucha por fin la justicia se puso de nuestra parte y a partir del mes de julio pasado la empresa de doblaje "Grabaciones y doblajes internacionales" firmó el contrato de exclusividad con la Asociación de actores mexicanos. Esto significa que a partir de ese momento, las puertas de esa empresa se abren para poder trabajar. Un punto importante es que bajo el mismo contrato y la palabra de la empresa, quienes reconocieron el error tan grave que cometieron al haber clonado nuestras voces, es que se nos garantizó que a partir del mes de noviembre comenzaremos a grabar "Los Simpsons" en sus nuevas temporadas con nosotros, los actores originales, y lo que también está garantizado es que la película ,cuyo estreno mundial esta programado para el 27 de julio del próximo año. también será doblada por nosotros." Se hizo justicia.
En el DVD de X-MEN 3 viene el teaser de Los Simpsons doblado y parece que es la voz original :wink: