08-23-2010, 04:20 PM
ricardoarriba escribió:Compré la de Gomorra, muy austera viene sin extras, mucho grano, poca o escasa acción sonora en surrounds. me decepcionó. quería la édición gringa pero no trae subs en español.Ricardo, así es como se supone que se debe ver Gomorra. Esa es la apariencia que le quisieron dar tanto el director como el fotógrafo:
Checa la reseña de Blu-ray.com:
Video 4.5 de 5
Gomorrah looks gritty, at times even dirty. During each of the different stories, contrast varies greatly. Clarity and detail are also effectively manipulated. As intended, the color-scheme is wild, almost impossible to describe with simple words. As result, large portions of Gomorrah convey strong documentary-like look, which fits the aura of the film perfectly. Disturbing scratches, debris, or dirt are nowhere to be seen.
http://www.blu-ray.com/movies/Gomorrah- ... 62/#Review
Y sobre los extras, Zima nunca incluye extras (salvo algunos casos aislados en DVD como El increíble castillo vagabundo EE, La vida de los otros, La reina, etc.).
Por lo visto el Blu-ray de Gomorra editado por Zima es fiel al material original y tanto el video (1080p) como el audio (DTS-HD Master Audio) parecen ser iguales a las ediciones inglesas y gabachas. Considerando el historial de Zima, estas son buenas noticias.
La edición de Criterion incluye un muy buen set de extras pero cuesta 33 dolares (mas envio), además de que como bien apuntaste no incluye subtitulos en español.