04-05-2011, 05:26 PM
Hola,
Les puedo confirmar que el doblaje es el latino y no el castellano
, así que definitivamente si valió la pena la compra :mrgreen:, lo malo es que el audio comentario no viene subtitulado, tenía esperanzas que si viniera con subs, pero nop.
Por lo que he visto el vídeo si se ve muy bien, así que no le duden ^^ si son fans "entrenle" con confianza :grin:
::EDIT:::
Bueno le encontré una peculiaridad al doblaje... umm com decirlo, las escenas extras que se incluyeron en la version uncut, no fueron dobladas por los mismos actores, al menos no en el caso de Joker, osea creo que hace años solo se doblo la version censurada, pero despues solo doblaron las nuevas escenas pero con otros actores.
Necesito ver toda la pelicula con calma para confirmar esto, pero hay una escena del principio donde el Joker si se oye muy diferente.
Saludos!!
Les puedo confirmar que el doblaje es el latino y no el castellano
, así que definitivamente si valió la pena la compra :mrgreen:, lo malo es que el audio comentario no viene subtitulado, tenía esperanzas que si viniera con subs, pero nop.Por lo que he visto el vídeo si se ve muy bien, así que no le duden ^^ si son fans "entrenle" con confianza :grin:
::EDIT:::
Bueno le encontré una peculiaridad al doblaje... umm com decirlo, las escenas extras que se incluyeron en la version uncut, no fueron dobladas por los mismos actores, al menos no en el caso de Joker, osea creo que hace años solo se doblo la version censurada, pero despues solo doblaron las nuevas escenas pero con otros actores.
Necesito ver toda la pelicula con calma para confirmar esto, pero hay una escena del principio donde el Joker si se oye muy diferente.
Saludos!!
"It's Not The Years, Honey, It's The Mileage"
Indiana Jones - Raiders of the Lost Ark
Indiana Jones - Raiders of the Lost Ark