11-27-2014, 06:25 PM
(11-27-2014, 03:17 PM)Vicco escribió: Y en el trailer de UniversalMX doblado al español "evacuen la isla" ¿no se dice "evacúen"?
https://twitter.com/UniversalMX/status/5...6001900544
mmmm...
Si mal no recuerdo la regla gramatical cambió hace unos 12 ó 14 años, efectivamente antes se pronunciaba evacúen, a partir de entonces se pronuncia evacuen, así como adecúa ahora es adecua.
Recuerdo que al expositor del taller de Lectura y Redacción que estaba tomando en ese entonces le pregunté si ahora en lugar de barbacóa, se pronuncia barbacoa...
Saludos desde Cuautitlán Izcalli, la provincia mas cercana a DF Ichtlán Suidad del Humo Eterno.