12-09-2014, 06:35 AM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 12-09-2014, 06:37 AM por DerMond.)
¡Saludos!
Esta cinta tendría y recalco, tendría posibilidades reales de poder incluir al menos el redoblaje mexicano de 1964 en estas ediciones "Silver", un audio considerado por mucha gente como el doblaje original de la película aunque no sea realmente así.
Y es que en marzo y abril de 2010 y más recientemente en febrero de 2014 tanto Disney Channel como Playhouse Disney y Disney Junior para Latinoamérica, además de TV Azteca en 2011, han transmitido la película con dicho doblaje, algo bastante atípico si se toma en cuenta que existe un segundo redoblaje con el que se comercializó la cinta en formato casero.
De hecho se especula que esta situación se presenta en el momento en que Guadalupe Pérez Arias, soprano mexicana quien interpretara la voz cantada de Blancanieves y la princesa Aurora en La Bella Durmiente y demandante de pago de regalías en contra de Disney, fallece, lo que permitió a la compañía vía libre para volver a utilizar el redoblaje del 64; sin embargo es de notarse que La Bella Durmiente sigue transmitiéndose con el espantoso audio de 2001.
Esta cinta tendría y recalco, tendría posibilidades reales de poder incluir al menos el redoblaje mexicano de 1964 en estas ediciones "Silver", un audio considerado por mucha gente como el doblaje original de la película aunque no sea realmente así.
Y es que en marzo y abril de 2010 y más recientemente en febrero de 2014 tanto Disney Channel como Playhouse Disney y Disney Junior para Latinoamérica, además de TV Azteca en 2011, han transmitido la película con dicho doblaje, algo bastante atípico si se toma en cuenta que existe un segundo redoblaje con el que se comercializó la cinta en formato casero.
De hecho se especula que esta situación se presenta en el momento en que Guadalupe Pérez Arias, soprano mexicana quien interpretara la voz cantada de Blancanieves y la princesa Aurora en La Bella Durmiente y demandante de pago de regalías en contra de Disney, fallece, lo que permitió a la compañía vía libre para volver a utilizar el redoblaje del 64; sin embargo es de notarse que La Bella Durmiente sigue transmitiéndose con el espantoso audio de 2001.