¿y tú cómo lo pronuncias?

¡Hola, Invitado! Regístrate

Calificación:

0 voto(s) - 0 Media
1
2
3
4
5

Modos de tema

¿y tú cómo lo pronuncias?

Eliseo Sin conexión

Sin conexión

Administrator

Mensajes: 4,990
Temas: 307
Registro en: Oct 2002
Reputación: 0

#35

03-01-2004, 01:41 PM

Además yo usaria los términos en español si al menos existiera un estádar para los términos, pero aunque me escuche mamón la verdad luego le entiendo más a un manual en inglés que a la traducción en español porque tengo que estar descifrando a que se refieren con tal o cual cosa. Lo peor es cuando los estúpidos traductores se ponen a traducir el código de un libro de programación y por eso el programa ya no se compila.

Aunque si se fijan he tratado de tener una terminología consistente en mis reseñas de DVDs con cosas como: anamórfico, proporción de aspecto, etc.

Eliseo Soto.
You just fucked with the wrong mexican!

WWW Buscar

« Tema anterior | Tema siguiente »

Mensajes en este tema

¿y tú cómo lo pronuncias? - por Miguel - 10-17-2003, 12:20 AM

[Sin título] - por Eliseo - 10-17-2003, 01:04 AM

[Sin título] - por Erubiel - 10-17-2003, 01:59 AM

[Sin título] - por Lucho Cohaila Guzman - 10-17-2003, 07:17 AM

[Sin título] - por Homero - 10-17-2003, 07:51 AM

[Sin título] - por ediaz - 10-17-2003, 09:14 AM

[Sin título] - por Vicco - 10-17-2003, 09:16 AM

[Sin título] - por Angel - 10-17-2003, 10:17 AM

[Sin título] - por romino - 10-17-2003, 11:48 AM

[Sin título] - por Lucho Cohaila Guzman - 10-17-2003, 01:52 PM

[Sin título] - por Homero - 10-17-2003, 02:04 PM

[Sin título] - por Yoshi - 10-17-2003, 03:35 PM

[Sin título] - por muadib2 - 10-17-2003, 04:16 PM

[Sin título] - por Erubiel - 10-17-2003, 10:34 PM

[Sin título] - por edvelasquez - 10-18-2003, 06:58 PM

[Sin título] - por warpath - 02-26-2004, 05:45 PM

[Sin título] - por Edmundo - 02-26-2004, 07:43 PM

[Sin título] - por rodo - 02-26-2004, 10:24 PM

[Sin título] - por Homero - 02-27-2004, 08:40 AM

[Sin título] - por Lex - 02-27-2004, 11:47 AM

[Sin título] - por SquallMX - 02-27-2004, 08:03 PM

[Sin título] - por arturo_gtz - 02-27-2004, 10:02 PM

[Sin título] - por Erubiel - 02-28-2004, 02:26 AM

[Sin título] - por warpath - 02-28-2004, 01:55 PM

[Sin título] - por Erubiel - 02-28-2004, 02:08 PM

[Sin título] - por Invitado - 02-28-2004, 02:14 PM

[Sin título] - por warpath - 02-28-2004, 02:27 PM

[Sin título] - por smellwing - 02-28-2004, 08:00 PM

[Sin título] - por Eduardo-AAVM - 02-28-2004, 08:33 PM

alejandro - por Invitado - 02-29-2004, 06:09 AM

[Sin título] - por Erubiel - 02-29-2004, 11:23 AM

[Sin título] - por Edmundo - 02-29-2004, 11:35 AM

[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 08:55 AM

[Sin título] - por Erubiel - 03-01-2004, 01:15 PM

[Sin título] - por Eliseo - 03-01-2004, 01:41 PM

[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 02:23 PM

[Sin título] - por Edmundo - 03-01-2004, 06:01 PM

[Sin título] - por Erubiel - 03-01-2004, 06:01 PM

[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 06:57 PM

[Sin título] - por Lex - 03-01-2004, 07:16 PM

[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 07:24 PM

[Sin título] - por Erubiel - 03-01-2004, 07:31 PM

[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 07:35 PM

[Sin título] - por ediaz - 03-01-2004, 07:46 PM

[Sin título] - por red-dragon - 03-02-2004, 05:40 AM

[Sin título] - por Vicco - 03-02-2004, 11:39 AM

[Sin título] - por Erubiel - 03-02-2004, 11:59 AM

[Sin título] - por Jaguer - 03-03-2004, 07:43 PM

Ver la versión para impresión

Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)