Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
¿y tú cómo lo pronuncias?
#40
Es como en la escuela, habian algunos que decian "salva tu informacion" traduciendo "save your data", realmente es una traduccion literal y correcta, pero no es precisa. Lo correcto seria "guarda tu informacion". :wink:
Saludos desde Guadalajara, Mexico
Alejandro Ramirez
Responder


Mensajes en este tema
¿y tú cómo lo pronuncias? - por Miguel - 10-17-2003, 12:20 AM
[Sin título] - por Eliseo - 10-17-2003, 01:04 AM
[Sin título] - por Erubiel - 10-17-2003, 01:59 AM
[Sin título] - por Lucho Cohaila Guzman - 10-17-2003, 07:17 AM
[Sin título] - por Homero - 10-17-2003, 07:51 AM
[Sin título] - por ediaz - 10-17-2003, 09:14 AM
[Sin título] - por Vicco - 10-17-2003, 09:16 AM
[Sin título] - por Angel - 10-17-2003, 10:17 AM
[Sin título] - por romino - 10-17-2003, 11:48 AM
[Sin título] - por Lucho Cohaila Guzman - 10-17-2003, 01:52 PM
[Sin título] - por Homero - 10-17-2003, 02:04 PM
[Sin título] - por Yoshi - 10-17-2003, 03:35 PM
[Sin título] - por muadib2 - 10-17-2003, 04:16 PM
[Sin título] - por Erubiel - 10-17-2003, 10:34 PM
[Sin título] - por edvelasquez - 10-18-2003, 06:58 PM
[Sin título] - por warpath - 02-26-2004, 05:45 PM
[Sin título] - por Edmundo - 02-26-2004, 07:43 PM
[Sin título] - por rodo - 02-26-2004, 10:24 PM
[Sin título] - por Homero - 02-27-2004, 08:40 AM
[Sin título] - por Lex - 02-27-2004, 11:47 AM
[Sin título] - por SquallMX - 02-27-2004, 08:03 PM
[Sin título] - por arturo_gtz - 02-27-2004, 10:02 PM
[Sin título] - por Erubiel - 02-28-2004, 02:26 AM
[Sin título] - por warpath - 02-28-2004, 01:55 PM
[Sin título] - por Erubiel - 02-28-2004, 02:08 PM
[Sin título] - por Invitado - 02-28-2004, 02:14 PM
[Sin título] - por warpath - 02-28-2004, 02:27 PM
[Sin título] - por smellwing - 02-28-2004, 08:00 PM
[Sin título] - por Eduardo-AAVM - 02-28-2004, 08:33 PM
alejandro - por Invitado - 02-29-2004, 06:09 AM
[Sin título] - por Erubiel - 02-29-2004, 11:23 AM
[Sin título] - por Edmundo - 02-29-2004, 11:35 AM
[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 08:55 AM
[Sin título] - por Erubiel - 03-01-2004, 01:15 PM
[Sin título] - por Eliseo - 03-01-2004, 01:41 PM
[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 02:23 PM
[Sin título] - por Edmundo - 03-01-2004, 06:01 PM
[Sin título] - por Erubiel - 03-01-2004, 06:01 PM
[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 06:57 PM
[Sin título] - por Lex - 03-01-2004, 07:16 PM
[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 07:24 PM
[Sin título] - por Erubiel - 03-01-2004, 07:31 PM
[Sin título] - por Homero - 03-01-2004, 07:35 PM
[Sin título] - por ediaz - 03-01-2004, 07:46 PM
[Sin título] - por red-dragon - 03-02-2004, 05:40 AM
[Sin título] - por Vicco - 03-02-2004, 11:39 AM
[Sin título] - por Erubiel - 03-02-2004, 11:59 AM
[Sin título] - por Jaguer - 03-03-2004, 07:43 PM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)