¿y tú cómo lo pronuncias?

[Vicco]

Esto es sano, y ocurre en todos los idiomas, si un lenguaje no es capaz de crecer, variar, asimilar, etc. estará condenado a la muerte.
Es importante proteger al idioma, el español es muy rico, y creo que se deben de evitar el usar vocablos en otro idioma cuando existen uno o muchos en el español con el mismo significado, sin embargo, las profesiones técnicas y recientes a menudo introducen términos que no son traducibles o que simplemente son nuevos.

HGaz dado en el clavo, si ya existen términos en español, deberíamos de utilizarlos en lugar de adoptar nuevos, pero si no existe alguna palabra que identifique la acción (log-in) u objeto (DVD) en español, no le veo mayor problema en usar un anglicismo.

Ahora, aunque soy gran defensor del español, me agrada demasiado el Inglés y como comparto esa afición con mis amistades más cercanas, en ocasiones no podemos evitar utilizar anglicismos (cool weekend y muchos otros que no recuerdo) pero VIVA LA ESPAÑOL!!.