Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Onkyo DV-SP301
#8
El DVD tiene ambas conexciones cito textual del manual en español:

1.- "Toma de salida digital optica: Use el cable óptico para conectar su DVD a un compenente AV que tenga capacidad digital. Si el componente tiene un decodificador Dolby Digital o DTS usted podrá disfrutar de un sonido de calidad de teatro".

2.- "Toma de salida digital coaxial: Use un cable coaxial para conectar su DVD a un componente AV que tenga capacidad digital. Si el componente tiene un decodificador Dolvy Digital o DTS, usted podrá disfrutar de un sonido de calidad multicanal".

Bueno, en el manual en ingles no camia absolutamente nada para ambas salidas "optical y/o coaxial usted puede disfrutar la calidad del sonido de teatro multicanal"

Gracias por sus comentarios , los cuales me ebligaron a leer ambos manuales.


Como veran es una deficiencia en la traducción.
Responder


Mensajes en este tema
Onkyo DV-SP301 - por sotarriva - 03-08-2004, 10:23 AM
[Sin título] - por Edmundo - 03-09-2004, 08:39 PM
[Sin título] - por sotarriva - 03-10-2004, 10:42 AM
[Sin título] - por Jorge E. López H. - 03-11-2004, 10:32 PM
[Sin título] - por sotarriva - 03-12-2004, 09:11 AM
[Sin título] - por Jorge E. López H. - 03-12-2004, 08:49 PM
[Sin título] - por Edmundo - 03-12-2004, 11:12 PM
[Sin título] - por sotarriva - 03-14-2004, 11:56 AM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)