Secreto en la montaña - Brokeback Mountain

[SergioBH]

Que titulo tan espantaso... casi, casi faltaba que le hubieran puesto El pecado de la montaña.

Si, el título esta bien bien feo. Pero al menos está acorde con la idea, si como dices, hubieran optado por algo como "Pecado en la montaña" hubiera estado aun peor, porque la idea del filme es dignificar esta historia de amor gay como una fuerza universal de la naturaleza, no como un "pecado".