09-20-2013, 12:48 AM
(09-19-2013, 08:57 AM)djpaulc escribió:(08-13-2013, 10:33 PM)Daniel_Legion escribió: Ya la compre y como ya habia dicho anteriormente es el mismo transfer de audio y video de la edicion que Sony habia sacado en Europa hace 3 años.
La specs de la edicion europea del 2010:
Código:DISC INFO:
Disc Title: EVIL_DEAD
Disc Size: 32,896,392,236 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.7
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:25:26 (h:m:s)
Size: 24,540,217,344 bytes
Total Bitrate: 38.30 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26903 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
* MPEG-4 AVC Video 1258 kbps 480p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 3.2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1952 kbps 5.1 / 48 kHz / 1952 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Italian 2187 kbps 5.1 / 48 kHz / 2187 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Spanish 2726 kbps 5.1 / 48 kHz / 2726 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
* DTS Express English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 11.493 kbps
Presentation Graphics English 13.309 kbps
Presentation Graphics Italian 9.847 kbps
Presentation Graphics Spanish 10.825 kbps
Presentation Graphics Portuguese 10.805 kbps
Presentation Graphics Danish 11.142 kbps
Presentation Graphics Finnish 9.788 kbps
Presentation Graphics Hindi 9.197 kbps
Presentation Graphics Norwegian 9.675 kbps
Presentation Graphics Swedish 10.113 kbps
Presentation Graphics English 91.715 kbps
Presentation Graphics Italian 77.666 kbps
Presentation Graphics Spanish 82.700 kbps
* Presentation Graphics English 39.829 kbps
* Presentation Graphics Italian 32.612 kbps
* Presentation Graphics Spanish 32.341 kbps
La edicion para Mexico y Latinoamerica, audio y video identicos, lo unico que cambian son los idiomas de los doblajes y subtitulos:
Código:DISC INFO:
Disc Title: EVIL_DEAD
Disc Size: 33,498,224,502 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:25:26.121 (h:m:s.ms)
Size: 25,289,441,280 bytes
Total Bitrate: 39.47 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26903 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
* MPEG-4 AVC Video 1258 kbps 480p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 3.2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1952 kbps 5.1 / 48 kHz / 1952 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
* DTS Express English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio Japanese 2755 kbps 5.1 / 48 kHz / 2755 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Portuguese 2687 kbps 5.1 / 48 kHz / 2687 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 11.018 kbps
Presentation Graphics Japanese 7.504 kbps
Presentation Graphics Spanish 10.102 kbps
Presentation Graphics Portuguese 10.233 kbps
Presentation Graphics Chinese 8.158 kbps
Presentation Graphics Chinese 8.739 kbps
Presentation Graphics Thai 8.496 kbps
Presentation Graphics Japanese 53.969 kbps
Presentation Graphics Spanish 80.388 kbps
Presentation Graphics Portuguese 80.350 kbps
* Presentation Graphics Japanese 27.390 kbps
* Presentation Graphics Spanish 32.594 kbps
* Presentation Graphics Portuguese 32.442 kbps
Trae audio en español latinoamericano en 5.1 pero es el nuevo redoblaje hecho en Argentina. Una cosa que me gusto es que absolutamente todos los extras vienen subtitulados incluidos los dos audiocomentarios, el del director Sam Raimi y el de los PIPs.
Redoblaje en Argentina?
Al parecer y desafortunadamente a ésta película como a varios cclásicos le tocó ser redoblada por un maldito 5.1 , te perdonaría un DTS HD MA pro no un miserable 5.1 aparte que los redoblajes argentinos apestam, creo redoblaron Jumanji, Taxi Driver, y varias más. Anaconda en The Film Zone está con el redoblaje argentino, los que no he oido pero que hay redoblaje argentino es de El quinto elemento.