11-19-2013, 01:18 PM
(11-17-2013, 02:23 AM)Aztek escribió: No se si a lo que se refiera Weapon es al uso de groserías, que creo que si en algunas partes era innecesario, en la parte del puente donde tienes que rescatar unos rehenes, una de ellos dice "a la mierda con ellos) no soy ningún puritano pero creo que no se escucho muy bien esa frase, creo que si pudieron ser menos groseros en el doblaje, porque según recuerdo en audio en ingles no se escucha tanta grosería... creo.
Yo tambien ando dandole al game+ con el doblaje al español y se me hace gran trabajo el de la voz de Batman.
Pero la misma queja que tu, no veo la necesidad de ser vulgar (yo he escuchado decir algo asi como "colgarlo de los huevos"
o hijo de puta, etc) y mas porque el juego no es Mature, es Teen... pero en fin. A mi me puede porque tengo un sobrinillo que es fanatico de Batman tambien y de los videojuegos (bastante habil, como para que pueda jugar este ya) pero tiene apenas 7 y aunque no dudo que pudiera escuchar cosas peores en la escuela, no tengo interes de poner esas frases en su vocabulario ja.Los juegos de Ps3 por lo regular traen todos los tracks de audio en el mismo disco, no sufre de capacidad hasta ahora y no existe lo que en el 360 de que hay versiones de COD o Halo que solo vienen en español. Incluso algunas ediciones GOTY traen el contenido en el mismo disco y no codigos para descargar. Esperemos que ahora que el xbox one utilizara blu-ray tambien se maneje igual.