12-19-2008, 02:58 PM
Disculpen soy de Argentina, me parece muy gracioso la forma de vender las series que son dramas alla, veo en una firma que todas las mujeres estas cubiertas por sangre (al parecer el publico de mexico tiene que enterarse que habra mucha si no no podra entender la serie)...digo yo ¿no les basta con el titulo para saber de que se trata?
Segundo y lamentablemente lo dire siempre que veo a actores mexicanos interpretando temas tan reales, creo que se parecen mas a telenovelas que a lo que realmente puede ser un mexicano tipo con una vida real... pensaria que uno en la realidad no se contendria de decir "mierda" u otras palabras cotidianas.
Aca en argentina solo la primera y segunda temporada contó con actores de alta calidad, luego la tercera y hasta cuarta creo que hubo, ya fue un relledo de pesimos actores o de personas que por ser hijos de famosos creen que pueden interpretar cosa tan dramaticas cuando realmente no les da el cuero...asi que esas temporadas pasaron inadvertidas.
No creo que exista comparación entre una y otra (version de aca y de alla) debido a que las realidades son totalmente distintas, cada una tratará de ser lo mas real o cercano que se puede llegar a contar esa historia en su sociedad (si lo hizo mejor los de aca o los de alla solo el publico de esos paises lo sabra) no puedo comparar de que si la de aca es mejor, porque las situaciones que se viven que no es tipico de alla, aca la mujer tiene otra personalidad por eso he leido mucho eso de "si! las actuaciones mexicanas son mejores que las de alla" y realmente me rio porque siempre me pasa que cuando veo una historia dramatica de mexico, nunca termino creyendomela y es porque no sé como son los de alla...asi que pasara exactamente lo mismo con uds, no nos entenderán o no nos van a creer las actuaciones..pensaran que somos muy extremistas o que somos sobreactuados en los personajes.
Lo que estoy viendo mucho en la tv de mexico es que son muy holgasanes en adaptar las historias, actualmente compran series nuestras, cambian los actores, cambian el nombre de la serie por un titulo ridiculo y lo sacan al aire...deberian los escritores o la gente de tv, elaborar mas las historias o algunas situaciones por darle el respeto que el publico de mexico se merece, si por lo menos no es originario de su pais, hacerlo de buena forma sin dejar cabos sueltos.
Ahora estoy tratando de averiguar las 10 similtudes de "son amores" y "rudo y cursi" pero no encuentro 10, sino 20!!! aunque por ser pelicula pienso que las otras 15 deben estar bien escondidas.
Segundo y lamentablemente lo dire siempre que veo a actores mexicanos interpretando temas tan reales, creo que se parecen mas a telenovelas que a lo que realmente puede ser un mexicano tipo con una vida real... pensaria que uno en la realidad no se contendria de decir "mierda" u otras palabras cotidianas.
Aca en argentina solo la primera y segunda temporada contó con actores de alta calidad, luego la tercera y hasta cuarta creo que hubo, ya fue un relledo de pesimos actores o de personas que por ser hijos de famosos creen que pueden interpretar cosa tan dramaticas cuando realmente no les da el cuero...asi que esas temporadas pasaron inadvertidas.
No creo que exista comparación entre una y otra (version de aca y de alla) debido a que las realidades son totalmente distintas, cada una tratará de ser lo mas real o cercano que se puede llegar a contar esa historia en su sociedad (si lo hizo mejor los de aca o los de alla solo el publico de esos paises lo sabra) no puedo comparar de que si la de aca es mejor, porque las situaciones que se viven que no es tipico de alla, aca la mujer tiene otra personalidad por eso he leido mucho eso de "si! las actuaciones mexicanas son mejores que las de alla" y realmente me rio porque siempre me pasa que cuando veo una historia dramatica de mexico, nunca termino creyendomela y es porque no sé como son los de alla...asi que pasara exactamente lo mismo con uds, no nos entenderán o no nos van a creer las actuaciones..pensaran que somos muy extremistas o que somos sobreactuados en los personajes.
Lo que estoy viendo mucho en la tv de mexico es que son muy holgasanes en adaptar las historias, actualmente compran series nuestras, cambian los actores, cambian el nombre de la serie por un titulo ridiculo y lo sacan al aire...deberian los escritores o la gente de tv, elaborar mas las historias o algunas situaciones por darle el respeto que el publico de mexico se merece, si por lo menos no es originario de su pais, hacerlo de buena forma sin dejar cabos sueltos.
Ahora estoy tratando de averiguar las 10 similtudes de "son amores" y "rudo y cursi" pero no encuentro 10, sino 20!!! aunque por ser pelicula pienso que las otras 15 deben estar bien escondidas.